Crear folleto PDF
Convierte un PDF en folleto listo para imprimir a doble cara, doblar y grapar.
¿Cómo imprimir un PDF como folleto para doblarlo y grapar?
Para imprimir un PDF como folleto tienes que reordenar sus páginas: en un folleto de cosido a caballete (grapado por el centro) cada hoja lleva dos páginas por cara, de modo que la última queda junto a la primera y, al doblar el montón por la mitad, todo se lee en orden. Esta herramienta hace esa imposición por ti. Rellena el documento hasta un múltiplo de 4 páginas, coloca dos páginas por cara en una hoja apaisada (A4 o Carta, o el doble de tu tamaño original si tienes papel grande) y te deja elegir lomo izquierdo o derecho. Después solo imprimes a doble cara, volteando por el borde corto, doblas y grapas. Todo ocurre en tu navegador: el PDF no se sube a ningún servidor, el texto sigue siendo seleccionable y es gratis, sin registro ni marcas de agua.
Cómo usar Crear folleto PDF
- Arrastra tu PDF a la zona de carga o haz click para elegirlo. La herramienta lo lee en tu navegador y te dice cuántas páginas tiene, cuántas caras de hoja saldrán y cuántas hojas de papel necesitarás.
- Elige el tamaño de hoja: A4 apaisado (por defecto), Carta apaisado o automático, que usa el doble del ancho de tu página para no encogerla pero necesita papel del doble de tamaño (o imprimir con la escala «ajustar»). Marca el lomo a la izquierda (lo normal) o a la derecha si el texto se lee de derecha a izquierda, como en árabe, hebreo o manga.
- Si el documento es largo, reparte las hojas en cuadernillos de 2 a 10 hojas. Así cada bloque se dobla y grapa por separado y el lomo no se abulta. Revisa el orden de impresión que aparece en el panel derecho.
- Pulsa «Crear folleto» y descarga el PDF resultante. Imprímelo a doble cara, a tamaño real y volteando por el borde corto; luego apila las hojas, dóblalas por la mitad y grápalas por el lomo.
Casos de uso comunes
Programas de mano para una boda, un concierto o una obra
Diseñas el programa como un PDF normal, página tras página, y lo conviertes en folleto en segundos. Con 8 o 12 páginas sale un cuadernillo grapado por el centro en dos o tres hojas, sin pelearte con el orden de las caras.
Manuales, guías y apuntes para repartir en papel
Un manual de 20 páginas se convierte en un librillo de cinco hojas que cabe en un bolsillo. Es más cómodo de repartir en un taller o en clase que un montón de hojas sueltas con grapa en la esquina.
Cuentos, zines y fanzines hechos en casa
Si publicas un zine o un cuento ilustrado, imprimirlo como folleto gasta la mitad de papel y se encuaderna con dos grapas. Con signaturas pequeñas puedes coser varios cuadernillos para un libro más grueso.
Manga o libros de derecha a izquierda
Con el lomo a la derecha, cada cara se espeja y el libro se abre por el lado correcto. Es la opción para manga, cómics orientales y textos en árabe o hebreo que se leen de derecha a izquierda.
Menús, catálogos y boletines de un negocio pequeño
Una cafetería, una tienda o una asociación puede imprimir su menú, catálogo o boletín en la impresora de la oficina sin servicio de imprenta. Los PDFs sensibles tampoco salen de tu equipo.
Preguntas frecuentes
¿Cómo imprimo un PDF en formato folleto a doble cara?
Crea el folleto aquí, abre el PDF resultante y en el diálogo de impresión elige doble cara, a tamaño real (100 %, sin ajustar a la página) y «voltear por el borde corto». Si tu impresora no imprime a doble cara, imprime las caras impares, vuelve a poner el montón en la bandeja y imprime las pares.
¿Cuántas páginas debe tener el PDF para hacer un folleto?
Cualquier número sirve. Cada hoja de papel lleva 4 páginas, así que la herramienta añade páginas en blanco al final hasta llegar a un múltiplo de 4: un documento de 13 páginas se imprime como uno de 16, con tres hojas en blanco al final. Si quieres evitar esos huecos, ajusta el número de páginas antes.
¿Qué es un cuadernillo o signatura y cuándo conviene usarlo?
Es un grupo de hojas que se doblan y se cosen o grapan juntas. Con muchas páginas, un solo bloque queda grueso y las páginas centrales sobresalen al doblar. Dividirlo en cuadernillos de 2 a 5 hojas lo evita, y luego unes los cuadernillos con cola, hilo o espiral.
¿Qué tamaño de papel uso para el folleto?
Para un folleto de tamaño A5, imprime en A4 apaisado; para uno de media carta, en Carta apaisado. Cada página se reduce para caber en su mitad sin deformarse. Por defecto se usa A4, lo que cabe en una impresora de casa u oficina. El modo automático duplica el ancho de tu página original (un A4 vertical pasa a A3 apaisado): úsalo solo si tienes papel del doble de tamaño, vas a una imprenta o imprimes con la escala «ajustar», porque a tamaño real la mitad de la hoja se cortaría en una impresora A4 o Carta.
¿Pierdo calidad o se rasteriza el texto?
No. Las páginas se incrustan como contenido vectorial, así que el texto sigue siendo texto seleccionable y las imágenes conservan su resolución. Solo cambia la escala si el tamaño de hoja es menor que el doble de tu página original.
¿Se sube mi PDF a algún servidor?
No. El PDF se procesa en tu navegador con JavaScript y WebAssembly, nunca sale de tu dispositivo, y la herramienta es gratis, sin registro ni límite de uso. Si el archivo está protegido con contraseña, quítasela primero con /unlock. Para poner varias páginas por hoja sin plegar, usa /pages-per-sheet; para reordenar páginas antes, /organize, y para numerarlas, /page-numbers.