Ver y editar metadatos de PDF
Consulta, edita o borra el título, autor y demás metadatos de un PDF.
¿Qué metadatos tiene un PDF y cómo los edito?
Todo PDF guarda un diccionario de metadatos con hasta 8 campos: título, autor, asunto, palabras clave, creador (la app que lo redactó), productor (el motor que lo convirtió a PDF) y las fechas de creación y modificación. Esta herramienta los muestra todos, te deja editarlos uno por uno o borrarlos de golpe con un botón, y genera una copia descargable con los cambios aplicados. Funciona 100% en tu navegador: el archivo nunca se sube a ningún servidor, así que puedes revisar documentos sensibles sin preocuparte por dónde termina la copia. Es gratis y no pide registro. Merece la pena mirarlos antes de compartir: el campo de autor suele llevar el nombre de usuario del equipo donde se creó el documento, y las fechas de modificación pueden contradecir lo que cuentas por correo. Limpiarlos tarda segundos y evita que un CV, un contrato o una propuesta revelen más de lo que pretendías.
Cómo usar Ver y editar metadatos de PDF
- Arrastra tu PDF o haz click para elegirlo desde tu equipo.
- Revisa los 8 campos: verás el título, autor, asunto, palabras clave, creador, productor y las fechas tal como están guardados hoy.
- Edita cualquier campo escribiendo directamente, o pulsa "Limpiar todo" para vaciarlos de una vez (con confirmación).
- Descarga el PDF actualizado — los campos que dejaste vacíos se eliminan del diccionario, no se guardan como texto en blanco.
Casos de uso comunes
Quitar tu nombre real antes de compartir un PDF
Muchos procesadores de texto guardan el nombre de la cuenta de Windows o macOS como autor por defecto. Si vas a compartir un informe fuera de tu empresa, revisa ese campo antes de enviarlo — puede llevar tu nombre completo aunque el documento esté firmado con un seudónimo.
Limpiar el rastro de la plantilla original de un contrato
Un contrato reutilizado de una plantilla suele arrastrar el título, autor y fechas del documento original en el que se basó. Editarlos evita que la contraparte vea de qué plantilla partiste o cuándo se creó por primera vez.
Corregir el título que aparece en la pestaña del navegador
El campo "Título" del PDF (no el nombre del archivo) es lo que muchos lectores muestran en la barra de título o la pestaña. Si subes un PDF a tu web y quieres que se vea bien en Google o al compartirlo, edítalo aquí.
Auditar qué software generó un lote de PDFs
Los campos creador y productor delatan si un PDF salió de Word, LibreOffice, un scanner o una API de generación. Útil para verificar la procedencia de documentos antes de archivarlos o publicarlos.
Preparar un PDF para publicación sin datos internos
Antes de subir un manual o reporte a un sitio público, borra palabras clave o el asunto si contienen nombres de proyectos internos, códigos de cliente o rutas de carpetas que no deberían quedar visibles.
Preguntas frecuentes
¿Editar los metadatos cambia el contenido del PDF?
No. Solo se modifica el diccionario de metadatos (título, autor, fechas, etc.). El texto, las imágenes y el diseño de las páginas quedan exactamente igual.
Si dejo un campo vacío, ¿queda como texto en blanco o desaparece?
Desaparece del diccionario /Info del PDF. Esta herramienta borra la clave por completo en lugar de guardar una cadena vacía, así un lector de metadatos no la sigue listando.
¿Por qué mi PDF sigue mostrando información aunque limpié todo aquí?
Algunos PDFs, sobre todo los generados por Adobe u otras apps de diseño, llevan además un bloque de metadata XMP incrustado por separado del diccionario clásico. Esta herramienta edita el diccionario clásico; si tu archivo tiene XMP, la herramienta te avisa y ese bloque no se reescribe.
¿Puedo editar los metadatos de un PDF con contraseña?
No directamente: primero necesitas quitarle la contraseña. La página te enlaza a la herramienta de desbloqueo si detecta que el archivo está cifrado.
¿Qué diferencia hay entre creador y productor?
El creador es la aplicación con la que se redactó el documento original (por ejemplo Microsoft Word). El productor es el motor que lo convirtió a formato PDF (por ejemplo el motor de impresión de macOS o una librería de generación de PDF). Suelen ser distintos.
¿Se sube mi archivo a algún servidor para editar los metadatos?
No. Toda la lectura y escritura ocurre en tu navegador con JavaScript; el PDF nunca sale de tu equipo.