Convertir imágenes a PDF online gratis: guía
Cómo convertir fotos y capturas en un PDF: orden de páginas, tamaño, HEIC del iPhone, peso final y qué pasa con los datos EXIF, en tu navegador.
Para juntar varias imágenes en un solo PDF, arrástralas al convertidor de JPG a PDF, ordénalas y elige el tamaño de página. Todo ocurre en tu navegador, así que las fotos de recibos, contratos o identificaciones no se suben a ningún servidor. Esta guía cubre los ajustes que cambian el resultado, qué hacer con las fotos HEIC del iPhone, de qué depende el peso final y qué datos de la foto viajan dentro del PDF.
Para qué sirve convertir imágenes a PDF
- Documentos fotografiados: las fotos de un contrato o de un trámite se vuelven un solo archivo que puedes archivar o adjuntar.
- Recibos y facturas: varias capturas de comprobantes en un PDF con las páginas en el orden que quieras.
- Portafolios e imprenta: muchas imprentas piden un PDF en lugar de una carpeta de JPG.
- Orden fijo: un PDF abre igual en cualquier dispositivo y conserva el orden de las páginas, algo que un montón de imágenes sueltas no hace.
Cómo convertir, paso a paso
- Abre la herramienta: entra en JPG a PDF.
- Arrastra las imágenes: acepta JPG, PNG y WebP, hasta 50 MB cada una.
- Ordena: arrastra las miniaturas hasta que queden en el orden de las páginas.
- Configura: tamaño de página, orientación, márgenes y ajuste de la imagen.
- Crea y descarga: pulsa Crear PDF. La herramienta muestra el número de páginas y el peso del resultado antes de descargarlo.
Los ajustes que cambian el resultado
- Tamaño de página: A4, Carta (Letter), Legal, A3 o Auto. Con Auto cada página toma el tamaño de su imagen más el margen por cada lado; para que no quede ningún borde blanco, elige también Margen: Sin margen (el margen por defecto es Pequeño, de 20 puntos).
- Orientación: vertical, horizontal o automática, que decide imagen por imagen según sea más ancha que alta.
- Márgenes: sin margen, pequeño, mediano o grande. Sin margen va bien para capturas; un margen, para lo que se imprime.
- Ajuste: Contener mantiene la proporción y deja toda la imagen visible, y es lo que casi siempre conviene en documentos. Cubrir llena la página y recorta lo que sobra, por lo que puede cortar el borde de un papel fotografiado. Estirar rellena la página y deforma la imagen si la proporción no coincide.
Formatos y límites: qué hace la herramienta con cada archivo
Acepta JPG, PNG y WebP de hasta 50 MB cada uno. Comprueba el contenido real del archivo, sin fiarse de la extensión, así que un PNG renombrado como .jpg no la rompe. Después trata cada formato de forma distinta:
- Un JPG normal se incrusta tal como está, sin recomprimirlo. Un PNG se decodifica y se guarda de nuevo sin pérdida de calidad (pdf-lib lo escribe comprimido con Flate), así que su peso dentro del PDF puede variar respecto al archivo original.
- Un WebP no se puede incrustar en un PDF, así que se convierte a JPG con calidad alta (0,92) y sus píxeles transparentes se rellenan de blanco.
- Un JPG con orientación EXIF, que es lo habitual en fotos de celular tomadas en vertical, se recodifica también para que la página salga derecha.
- Los archivos HEIC y HEIF se rechazan con un aviso. Hay que convertirlos antes.
Fotos del iPhone en HEIC
El iPhone guarda las fotos en HEIF (archivos .heic) cuando la cámara está en Alta eficiencia, según la documentación de Apple. Tienes dos salidas. Convierte las fotos con la herramienta de HEIC a JPG (la guía de HEIC a JPG explica el proceso) y luego súbelas al convertidor. O cambia Ajustes, Cámara, Formatos a Más compatible, que guarda las fotos nuevas como JPG. Esto último no afecta a las que ya tienes.
Cuánto pesa el PDF resultante
Como los JPG se incrustan sin recomprimir y los PNG se guardan sin pérdida, el PDF pesa aproximadamente lo que suman tus imágenes. Con muchas fotos de celular, el PDF crece rápido. Antes de crear el PDF puedes reducir las fotos con el compresor de imágenes o cambiar su tamaño con redimensionar imagen. Después, la guía para comprimir un PDF sin perder calidad y la de PDF demasiado pesado para enviar por correo cubren el resto.
Qué datos de la foto viajan dentro del PDF
Las fotos de documentos suelen ser nóminas, identificaciones o contratos, y el archivo de imagen puede llevar metadatos EXIF, entre ellos las coordenadas de dónde se tomó. Que la herramienta funcione sin subir nada evita que un tercero reciba esos datos, pero no los borra del PDF: un JPG normal se incrusta completo, con su bloque EXIF. Lo comprobamos con una foto de prueba: el texto del EXIF seguía en el PDF generado. Las fotos con orientación EXIF y los WebP se recodifican y salen sin él.
Si vas a compartir el PDF, quita antes los metadatos con la herramienta de EXIF. La guía para quitar la ubicación GPS de una foto explica cómo, y qué revela una foto detalla qué campos hay.
Después de crear el PDF
Si necesitas añadir el resultado a otro documento, une varios PDF en el orden que quieras. Desde el celular, la guía de fotos a PDF en el celular cubre el proceso completo, y si el PDF tiene que ser editable, mira cómo sacar el texto de un PDF escaneado.
Convierte tus imágenes ahora
Gratis, sin registro y sin subir tus fotos a ningún servidor.
JPG a PDF →Preguntas frecuentes
¿Qué formatos de imagen puedo convertir a PDF?
JPG, PNG y WebP, hasta 50 MB cada una, y puedes mezclarlos en el mismo PDF. Los HEIC del iPhone no los acepta directamente: conviértelos antes a JPG con la herramienta de HEIC a JPG, o cambia la cámara a Más compatible. Los GIF, BMP y TIFF también conviene pasarlos antes a JPG o PNG.
¿Puedo juntar varias imágenes en un solo PDF y elegir el orden?
Sí. Cada imagen ocupa una página y las páginas siguen el orden de la lista. Arrastra las miniaturas para reordenarlas antes de crear el PDF, o elimina una con la equis si te sobra.
¿El PDF conserva los datos EXIF de mis fotos, como la ubicación?
A veces sí. Un JPG normal se incrusta tal cual y su bloque EXIF viaja dentro del PDF; las fotos con orientación EXIF (muchas tomadas con el celular) y los WebP se recodifican y no lo conservan. Si vas a compartir el PDF, quita antes los metadatos con la herramienta de EXIF en lugar de suponer que desaparecen.
¿Qué tamaño de página me conviene?
A4 o Carta (Letter) para lo que vas a imprimir o archivar. Auto da a cada página el tamaño de su imagen más el margen que elijas por cada lado; con Margen: Sin margen la página mide justo la imagen y no queda ningún borde blanco, que va mejor con capturas de pantalla y portafolios. Con el margen por defecto (Pequeño, 20 puntos) queda un borde de 20 puntos. A3 y Legal, para cuando el destino pide ese tamaño.
¿Cuánto pesa el PDF resultante?
Más o menos lo que suman tus imágenes. Los JPG se incrustan sin recomprimir y los PNG se decodifican y se guardan de nuevo sin pérdida, así que un PNG puede pesar algo más o algo menos dentro del PDF. Si el PDF queda demasiado pesado para enviarlo, reduce las fotos antes con el compresor de imágenes o comprime el PDF después.
¿La herramienta sube mis fotos a algún servidor?
No. El PDF se construye en tu navegador con la librería pdf-lib. Puedes comprobarlo abriendo la pestaña Red de las herramientas de desarrollo mientras creas el PDF, o cortando la red después de crear un primer PDF: la librería ya está cargada y puedes crear otro sin conexión.
Herramientas relacionadas
- HEIC a JPG: prepara las fotos del iPhone.
- Comprimir imagen: reduce el peso de tus fotos antes de convertir.
- Redimensionar imagen: cambia el tamaño de tus imágenes.
- EXIF: ve y quita los metadatos de una foto.
- PDF a JPG: el camino inverso, de PDF a imágenes.
Más herramientas PDF, ordenadas por tarea, en herramientas PDF sin subir archivos.
Fuentes
- Apple, uso de contenido HEIF o HEVC en dispositivos Apple (consultado el 2026-10-12).